|
BARCELONA-.
La colección Nova lanza su número 200 con una selección de autores del género
fantástico a cargo de Orson Scott
Card.
La colección de ciencia-ficción Nova de
Ediciones B alcanza su número 200 con 'Obras maestras. La mejor ciencia
ficción del siglo XX' que cuenta con una selección de autores del género que
ha realizado Orson Scott Card, quien también se ha escrito unos apuntes introductorios de cada escritor.
Entre los autores seleccionados
destacan Isaac Asimov, Ray
Bradbury, Arthur C. Clarke, William Gibson, Robert A.Heinlein, Ursula K. Le
Guin, Frederick Pohl, entre otros. El propio Orson
Scott Card explica en su
introducción que en la antología faltan muchos de los autores del género. La
publicación se divide en tres apartados: 'La edad de oro', 'La nueva Ola' y
'La generación mediática'.
El director Alex de la Iglesia
participó en la presentación de este número 200, junto al editor Miquel
Barceló y el escritor José Carlos Somoza. El
cineasta se mostró sorprendido al descubrir que "todavía exista la
polémica de reivindicar la ciencia-ficción como un género serio, discusión
que también existe en el cine". Asimismo, señaló que incluso las
personas que defienden este género siguen "teniendo estigmas".
De la Iglesia dijo que la ciencia
ficción es "un género muy completo" porque genera distintos mundos
que sustentan a los personajes. "Existe un trabajo de verosimilitud,
unas pautas que el lector debe aceptar. Debemos convencer de que este mundo
existe", añadió.
Por su parte, el editor Miquel
Barceló aseguró que el género sufre en España "un periodo de vacas
gordas y vacas flacas" y destacó que en este momento la ciencia-ficción
está "en un buen momento gracias a las series de televisión y el
cine".
MADRID.-
Ian Gibson aborda
"de manera definitiva" la muerte de Lorca:
"No fue asesinado por el odio, sino por la envidia”.
El hispanista Ian
Gibson ha vuelto a indagar en el pasado del poeta
García Lorca para, "esta vez de manera
definitiva", esclarecer en el libro El
hombre que detuvo a García Lorca (Aguilar)
algunos de los detalles aún sin desvelar que llevaron al asesinato del
dramaturgo granadino. El escritor explicó que la muerte de Lorca "no respondió al odio, sino a la envidia que
sentían hacia su figura".
"Una persona sí puede
justificar un asesinato por el odio, pero cuando se trata de la envidia nadie
lo va a reconocer, somos así", explicó el escritor en declaraciones a
Europa Press. La fama y el prestigio de uno de los
mayores poetas de nuestra literatura fueron "los culpables", según Gibson, de los sucesos ocurridos la trágica noche del 18
de agosto en el pueblo andaluz de Víznar.
En esta ocasión, el hispanista
irlandés aborda la figura de Ramón Ruiz Alonso, activista político y diputado
de la Confederación Española de Derechas Españolas (CEDA), un personaje clave
durante los comienzos de la Guerra Civil en Granada y uno de los principales
responsables de la muerte de Lorca.
"Era alguien mezquino, un
hombre de la ultraderecha e hipercatólico y, sobre
todo, una persona segura de sí misma capaz de hacer cambiar a la gente de
ideología", declaró el historiador, quien ya tuvo la ocasión de
entrevistarse con Ruiz Alonso en 1967.
"Yo todavía era muy joven,
pero conseguí su confianza y durante tres encuentros tuve la oportunidad de
grabarle secretamente, hasta que se dio cuenta", recordó Gibson. Además, el autor de 'Cuatro poetas en guerra'
intentó a lo largo de este trabajo contactar con las hijas de Ruiz Alonso,
las actrices Emma Penella y Terele
Pávez, sin éxito. "No les pedí mucho, sólo
quería saber si les constaba la existencia del manuscrito de su padre 'Así se
escribe la Historia', una visión propia de los hechos, pero no
respondieron".
Ruiz Alonso participó activamente
en la detención del poeta granadino, que tuvo lugar en la casa de la familia
Rosales. Con el respaldo de Acción Popular, el "obrero amaestrado"
de la CEDA llevó al Gobierno Civil a su víctima para preparar la tragedia
posterior.
La noche del 17 al 18 de agosto, Lorca fue trasladado en coche al pueblo de Víznar junto a otras tres personas. La ejecución se
produjo en las afueras del pueblo colindante de Alfacar
tras recibir el comandante Valdés la orden del general Queipo
de Llanos, encubierta en las palabras: "café, mucho café".
A pesar de reconocer que quizás
"no todo el mundo esperaba esa ejecución", Gibson
sí destacó el papel que desempeñaba Lorca en la
sociedad española. "Estaba visto por sus enemigos como un inmoral, un
tipo repugnante y que representaba todo lo rechazable para la derecha",
señaló.
El autor, que reivindicó el papel
de los historiadores como "investigadores honrados, que tienen en cuenta
al lector", confirmó su intención de "dar por cerrado el asunto de
la muerte de Lorca". En la actualidad, prepara
un nuevo trabajo sobre la vida de Buñuel, un
"creador de importancia mundial", concluyó.
MIAMI.-
Cientos de escritores participarán en la próxima Feria del Libro de Miami.
Cientos de escritores de Estados Unidos y de otros países asistirán a la
edición 24 de la Feria Internacional del Libro de Miami, que tendrá como sede
el recinto Wolfson del Miami Dade
Collage (MDC), informó un comunicado de esta entidad.
A celebrarse del 4 al 11 de noviembre
próximos, el evento contará en su programa de autores iberoamericanos. Antonio
José Ponte, Daína Chaviano,
Carlos Alberto Montaner, José Antonio Ponte y Karla Suárez figuran entre los cubanos residentes fuera
de la isla que han confirmado su asistencia.
Otros autores hispanoamericanos que
asistirán son son Fernando Vallejo, Héctor Abad Faciolince, Daniel Alarcón, Federico Andahazi,
Plinio Apuleyo Mendoza,
Juan José Benítez, Emilio Calderón, Gonzalo Celorio,
Luis Leante, Evelio José Rosero, Javier Sierra, y Álvaro Vargas Llosa,
entre otros.
Según el MDC, entre los escritores de habla inglesa cuya presencia se
espera están Caroline Kennedy, Chris
Matthews, Richard Russo,
Andrea Barrett, Jeffrey Toobin, Diane Ackerman, Michael Ondaatje, Dave Barry, Ross
King, Edwidge Danticat, Nikki Giovanni, Ha Jin, David Leavitt, Paul Krugman, James Reston, Edna Buchanan, Walter Isaacson, Sena Jeter Naslund y Tom Hayden.
"En la medida que nos aproximamos a un cuarto de siglo de
celebración de la literatura, me llena de orgullo ver que la Feria sigue
siendo una parte vibrante e importante del paisaje cultural del sur de la
Florida", dijo Alina Interián, directora
ejecutiva del Centro Literario de la Florida del MDC.
Entre los eventos del programa en inglés
de la feria se destaca el panel donde participarán varios escritores galardonados
en la primera edición del certamen Florida Book Award, que premia los mejores libros publicados en cualquier
lugar del mundo por autores residentes o naturales del estado de la Florida. Para
este panel de ganadores ya han confirmado su asistencia los escritores Jim Born, Tony
d’Souza, Michael Grunwald,
James Kimbrell y la cubana Daína
Chaviano, quien se alzó con la Medalla de Oro al
Mejor Libro publicado en Lengua Española con La isla de los amores infinitos, y que será la única autora en participar
en ambos programas de la feria (inglés y español), presentando dos libros
diferentes.
Asimismo, los organizadores de la Feria anunciaron que el peruano Álvaro
Vargas Llosa, el cubano Carlos Alberto Montaner y
el colombiano Plinio Apuleyo
Mendoza presentarán su obra El regreso del idiota (Debate, 2007), continuación de El manual del perfecto
idiota latinoamericano, escrito por los tres en 1997.
La Feria Internacional del Libro de Miami es el programa estelar del
Centro Literario de la Florida del MDC, y está considerada la más importante
en participación de público y autores en Estados Unidos.
MADRID.-
Sale a la luz en España la primera edición en castellano de Vida y destino, obra cumbre del ruso Vasili Grossman.
Galaxia Gutenberg/Círculo
de Lectores publica la primera edición en castellano traducida del ruso de la
novela Vida y destino, obra cumbre
del escritor Vasili Grossman
(Berdíchez,1905-Moscú,
1964). El régimen soviético de Jruschov prohibió en
su día este libro y el escritor no pudo verlo publicado en vida. Fue
condenado al ostracismo al relatar a la sociedad de la URSS y los campos de
exterminio nazi, en el marco de la Segunda Guerra Mundial.
El editor Joan Tarrida
presentó hoy en Madrid este volumen. Explicó cómo en los años 90 supo de la
existencia de esta novela, cuya primera edición en castellano se publicó en
1984, pero traducida del francés.
Tras cuatro años de negociaciones
para conseguir los derechos, Galaxia Gutenberg/Círculo
de Lectores ha podido lanzar al mercado 50.000 ejemplares de esta obra,
traducida directamente de la versión en ruso por Marta Rebón.
Se trata de una novela con tres partes, en la que Grossman
invirtió 16 años de su vida.
El autor sintió "inquietud y
preocupación" al terminarla, como explicó Xavier Antich,
que también acudió a la presentación al igual que los escritores Luis Mateo Díez y Antonio Muñoz Molina. Sabía del
"inmenso peligro" que corría por lo que contaba en su libro. De
hecho, el texto fue confiscado por la KGB en 1960 y Grossman
murió en 1964 sin verlo publicado.
Esta "gran novela del
sufrimiento" también es "una novela de amor", considerada la Guerra y paz del siglo XX y comparada
con otra obra maestra como es Doctor Zhivago. Narra el "horror del
totalitarismo". Con la batalla de Stalingrado,
el ejército alemán y las tropas soviéticas escribieron una de las páginas más
sangrientas de la historia.
Pero Grossman
no sólo se detuvo en el hecho histórico, y quiso contar lo ocurrido a un lado
y otro del Volga, hablar de la vida de la gente de
a pie, soldados, comunistas escépticos o campesinos, en un libro que muestra
un mosaico de personajes, del que no se escapan ni Hitler
ni Stalin. Incluso llevó el relato "hasta la
cámara de gas, algo a lo que nadie se había atrevido".
LONDRES.-
El señor de los anillos se convierte en el musical más caro en la
historia de Londres.
 Con un
presupuesto de 12.5 millones de libras (unos 18.6 millones de euros) la
popular trilogía de John Ronald
Reuel Tolkien ha cobrado
vida de la mano del director y guionista británico Matthew
Warchus, que ha logrado transportar el espíritu del
mundo de Tolkien a un espectáculo teatral.
Tras cuatro años de espera, la Tierra Media se
ha convertido en realidad con el musical más caro y espectacular de la
historia del famoso barrio teatral
Resulta espectacular la manera en que Warchus lleva al escenario la historia de Frodo, un "hobbit"
protagonizado por James Loye que hereda un anillo
con el poder de gobernar a todos los pueblos de la Tierra Media. Los
decorados, con una representación de la Tierra Media que extiende sus bosques
hasta la platea, la mágica desaparición de Frodo
cuando se pone el anillo, los fantasmagóricos jinetes de negro y una araña
gigante, son sólo algunos ejemplos de una inventiva puesta en escena que
provoca los aplausos  en un teatro, el Theatre Royal, abarrotado de público.
El descenso desde los árboles de la princesa élfica Galadriel, los efectos
especiales, las montañas y valles conseguidas gracias a las subidas, bajadas
y giros de una rueda giratoria que abarca todo el escenario, o la recreación
de los orcos, consiguen hacer del escenario un mundo alternativo que se fija
en cada detalle.
Sin embargo, adaptar las más de mil páginas del best
seller de Tolkien a tres horas de representación
teatral repercute en un guión al que le falta tiempo para caracterizar a los
personajes. 
Aunque gran parte del contexto queda fuera del
escenario, la idea central es clara: El joven hobbit
Frodo hereda un anillo de su tío que resulta ser el
instrumento de poder absoluto que permitiría al Señor Oscuro de Mordor gobernar la Tierra Media. Para evitarlo, Frodo y su leal Comunidad deben destruirlo, arrojándolo
al fuego donde fue forjado, en el Monte del Destino, pero el viaje significa
adentrarse en el territorio gobernado por el Señor Oscuro.
Con saltos a veces bruscos en el transcurro de la
historia, el mayor sacrificio respecto a la obra original es la Guerra del
Anillo, que enfrenta a los pueblos libres de la Tierra Media y a los
ejércitos de Sauron.
Aunque la adaptación teatral reduce la guerra a un
par de batallas, las proyecciones de los enfrentamientos en telas
superpuestas, junto a las que se libran en el escenario con los orcos,
consiguen recrear los pocos minutos que dura la escena en tres
dimensiones.
La música del compositor indio A. R. Rahman, el grupo finlandés Varttina
y Christopher Nightingale contribuyen a reforzar la
atmósfera de una saga épica que, en su versión teatral, consigue separar la
barrera entre el escenario y la audiencia en múltiples ocasiones. 
Los actores que dan vida a los hobbits
se mezclan con el público antes de empezar la función, mientras son los
siniestros orcos los que provocan los gritos de los más pequeños en el
segundo entreacto. El viento artificial llena de hojas el escenario, pero
también la platea, donde algunos personajes bajan para representar ciertas
escenas.
Dos años después del
cincuentenario de la publicación de la trilogía de Tolkien,
y pasados cuatro desde que Peter Jackson cerrara con "El retorno del rey" la
adaptación cinematográfica de "El señor de los Anillos"
, Londres acoge un musical cuyo estreno mundial tuvo lugar el año
pasado en la canadiense Toronto.
La amistad, la destrucción, el mundo dividido y la
inocencia habitan la versión teatral del éxito literario, que, a pesar del
número de pasajes que los aficionados a la trilogía echarán en falta,
consigue hacer partícipe al público de la esencia del mundo de fantasía épica
de Tolkien.
NOTICIAS
ANTERIORES
(HAGA CLIC EN CADA MES PARA LEER TODO
EL TEXTO)
AGOSTO
--La
colección Nova lanza su número 200 con una selección de autores del género
fantástico a cargo de Orson Scott
Card.
--El correo británico emite serie de
sellos sobre Harry Potter.
--El Gobierno de la Ciudad de México destina unos 500.000 euros para
incentivar la lectura entre sus habitantes.
--"Tengo un pacto con García Márquez”, confiesa Vargas Llosa.
--La ciudad natal de Agatha Christie
celebra los 70 años de Muerte en el Nilo.
--El Diccionario de la Real Academia Española incluirá el término "okupa" en su próxima edición.
--Javier Sierra: "La crítica
literaria española menosprecia los best sellers".
--España publica un millón de libros
cada día.
JULIO
--Pablo de Santis
gana el Premio Planeta de Narrativa Iberoamericana con El enigma de
París.
--Minotauro publica Historias de
hadas para adultos, de la cubana Daína Chaviano.
--Javier Bardem,
candidato a encarnar a Drácula en la secuela oficial de la novela Bram Stocker.
--Se prepara el primer diccionario
gay.
--El escritor israelí Amos Oz es galardonado con el premio Príncipe de Asturias de
las Letras.
--Las ventas de libros de bolsillo en
España aumentaron en 2006 un 25 por ciento.
--El Premio Internacional Rómulo
Gallegos recae en la mexicana Elena Poniatowska.
--Un ''hacker''
asegura saber cómo termina último libro de Harry Potter.
--Convocan a Premio Internacional de
Novela Negra 2008.
JUNIO
--Jorge Edwards
afirma que las "bibliotecas de Fidel y Pinochet
eran idénticas".
--Traducida al español La Papisa
Juana, novela histórica que documenta la existencia de un Papa 'hembra'
en el siglo IX.
--Lectores británicos escogen los
libros que mejor definen el siglo XX.
--El escritor Michel
Houellebq debuta como director de cine.
--Javier Marías termina el tercer
volumen de Tu rostro mañana, su obra más ambiciosa.
--Hispanistas premian novelas del
venezolano Barrera y el chileno Ampuero.
--Bibliópolis
rescata un clásico histórico sobre el rey Arturo.
|
