Entrada Página de inicio ¿Quiénes somos? Lit. cubana en el exilio Enlaces Archivos(artículos pasados) ¿Desea colaborar? Sugerencias o errores Cartas de lectores

RED LITERARIA Rompiendo lanzas a favor de la buena literatura

                                          Entre aquí NOTICIAS (Sep. – Oct.)

La colección Nova lanza su número 200 con una selección de autores del género fantástico a cargo de Orson Scott Card.  Ian Gibson aborda "de manera definitiva" la muerte de Lorca: "No fue asesinado por el odio, sino por la envidia”.  Cientos de escritores participarán en la próxima Feria del Libro de Miami. Sale a la luz en España la primera edición en castellano de Vida y destino, obra cumbre del ruso Vasili Grossman.  El señor de los anillos se convierte en el musical más caro en la historia de Londres.  RED LITERARIA recomienda estos títulos en

Mircea Eliade y Mihail Sebastian: los amigos incompatibles. La amistad entre el estudioso de las religiones Mircea Eliade y el novelista Mihail Sebastian era tan prometedora como el mundo en el que nació: la esperanza palpable de un futuro mejor para Rumania, de un esperado debut literario para ambos y el amor compartido de una mujer excepcional. Sin embargo, el surgimiento del nazismo lo oscureció todo y los arrastró a un desencuentro inimaginable pocos años antes. Ahora, la publicación azarosa de una serie de libros permite reconstruir la historia de esa amistad desde todos sus puntos de vista –signados, todos, por una extraordinaria peculiaridad rumana: la compatibilidad de incompatibles. Lea artículo aquí. Entre a ARCHIVOS para leer artículos pasados. LOS ARTÍCULOS MÁS LEÍDOS DE RED  (haz clic para entrar):  Los errores y fabulaciones de las memorias de García Márquez La eternidad del instante: un engendro de la subcultura  Los plagios periodísticos de Alfredo Bryce Echenique LOS 10 MÁS VENDIDOS EN INTERNET

Entrevista con Jonathan Littell Hasta ahora, Jonathan Littell había sido un autor desconocido en lengua española, pero no seguirá siéndolo por mucho tiempo. Quien escribiera una mediocre novela de ciencia ficción, publicada en 1989 a los 22 años, acaba de ganar el prestigioso premio Goncourt 2006 con su segunda novela. Su publicación en español será todo un acontecimiento. El polémico libro tiene como protagonista a un oficial nazi y gira también alrededor del tema de las Benevolentes (o las clementes), que sólo serán mencionadas en la última línea del libro por medio de la frase: "Las Benevolentes han encontrado mi rastro". Estas "benevolentes" aluden a las Furias de Eurípides, personajes de la Antigüedad que perseguían a los criminales. Lea artículo aquí.

Escritores de anuncios  Aparte de ser escritores, ¿qué otra cosa en común compartieron Julio Cortazar, Mark Twain, Alejo Carpentier y Scott Fitzgerald? Pues ni más ni menos  que la de ser precursores de una no muy rara, pero poco conocida tendencia, de usar la imagen o el talento de un autor literario para vender productos. Muchos grandes escritores --entre ellos Premios Nobel y Premios Cervantes-- pusieron su pluma y sus neuronas en función de campañas publicitarias, o vendieron sus imágenes para promover productos, antes de esta época en que hasta el arte se ha vuelto a veces cuestión de marketing. Para el escritor y publicista Gervasio Posada: "Si no hay contradicción obvia entre la obra y lo que se muestra, si no se ridiculiza al personaje y si la familia está de acuerdo, no hay nada que objetar." Lea artículo aquí.

Los errores y fabulaciones de las memorias de García Márquez  ¿Qué sentido tiene leer una supuesta "autobiografía" que no es autobiografía, sino ficción novelada? En Vivir para contarla, el autor de Cien años de soledad entrega una obra autobiográfica que no lo es, al combinar realidad y ficción, datos imprecisos y falsos. Así lo estableció el investigador Jorge García Usta, quien revela las "manipulaciones" históricas, las omisiones, las mentiras e imprecisiones del novelista colombiano.  Lea artículo aquí.

Los plagios periodísticos de Alfredo Bryce Echenique Con la excusa de que su secretaria habría entregado por error artículos de otros autores que él mismo le ordenara guardar, Bryce Echenique se ha visto envuelto en uno de los escándalos más grandes que han azotado las letras hispanoamericanas en mucho tiempo. "Una confusión de mi secretaria ha hecho que, por un error que yo lamento profundamente, ella envíe como mío el artículo 'Potencias sin poder', que yo tengo en mi bibliografía, precisamente como texto de consulta debido a su alta calidad", explicó el escritor. Pero las reacciones de la prensa y de los airados "blogueros" muestran que muy pocos creen en la posiblidad de un "error" repetido numerosas veces, como demuestra este artículo de Luis Arreola (tomado de literaturas.com), y otro del sitio Ourense Digital, donde aparecen citados los artículos originales y los plagios. Lea artículo aquí.

María Luisa Bombal rescatada en México.  Magos de América, del escritor chileno Waldemar Verdugo, rescata su visión de escritores clásicos del siglo XX a quienes frecuentó: Jorge Luis Borges, Juan Rulfo y María Luisa Bombal. En este artículo se recogen algunos de los momentos narrados por Waldemar, que arrojan luz sobre la enigmática personalidad de la autora de La amortajada y La última niebla. Lea artículo aquí.

Horror cósmico    Las editoriales aún reeditan a H. P. Lovecraft, maestro del horror contemporáneo, cuyos relatos continúan fascinando al lector de nuestros días. Muchos coinciden en que Lovecraft no innovó el género, pero su estilo dio una dimensión nueva a la literatura fantástica con sus relatos sobre los mitos de Cthulhu, que han marcado ya a varias generaciones. ¿Cómo era el individuo detrás de estas historias de terror universal?  Lea artículo aquí.

Entrevista con José Antonio Cotrina   "El género fantástico es para mí algo vocacional", afirmó el escritor español José Antonio Cotrina, a raíz de la salida de su libro La casa de la Colina Negra (Alfaguara 2006). Nacido en Vitoria, Álava (España), en 1972, Cotrina pertenece a la nueva corriente de autores españoles que cultivan el género fantástico. Pese a que la literatura española parece tener un mercado mucho más propicio a las corrientes del realismo, actualmente existe un fuerte fandom de lectores interesados en los géneros fantásticos, y un creciente número de autores, como Cotrina, decididos a luchar contra la inercia de la tradición.  Lea entrevista aquí.

Una 'Malinche' mucho peor  Como señala desde el autor de esta reseña, el personaje de la Malinche, la intérprete de Hernán Cortés, ha sido siempre controvertido y motivo de grandes discusiones. Con ojo sagaz, el periodista Daniel Fernández pone al descubierto las costuras y deslices de la novela homónima, de la escritora mexicana Laura Esquivel, cuya producción literaria ha mostrado un declive de calidad desde su exitosa y memorable Como agua para chocolate.  Por Daniel Fernández. Lea entrevista aquí.

Entrevista a Alessandro Piperno: O Proust o nada Un acontecimiento editorial sacudió las aguas de la vida literaria italiana. En el centro de la conmoción se encontró de repente un joven y desconocido escritor italiano, Alessandro Piperno, que vio cómo su primera novela, Con las peores intenciones, se convertía en pocas semanas en el objeto de una religiosa adoración al tiempo que de atrabiliarios denuestos. Un crítico muy influyente, cuyo juicio en uno de los más prestigiosos periódicos italianos determina a menudo la suerte que pueda correr un libro, caracterizó de inmediato a Piperno como "el nuevo Proust".  Por Carlos Alfieri. Lea entrevista aquí.

La eternidad del instante: un engendro de la subcultura. Disparates geográficos, errores históricos, incoherencias en la trama, atrocidades gramaticales... Todo esto y más, aparece en la novela de la escritora cubana Zoé Valdés, "premiada" en el tercer concurso Ciudad de Torrevieja 2004. Después de leer este artículo, donde se pasa revista al cúmulo de desatinos, las sospechas sobre la poca confiabilidad de los premios literarios vuelve al tapete.  Por Cristóbal Díaz. Lea artículo aquí.

Entrevista con Claribel Terré Morell. Félix Peyrallo Carbajal (Uruguay 1904-Brasil 2005) se marchó de su casa a los 17 años para recorrer el mundo. Estudió letras en Madrid, donde conoció a Lorca y Buñuel. Estudió en la Sorbona y en Stanford. Se doctoró en Filosofía. Aprendió a hablar perfectamente francés, inglés, italiano, alemán, latín y griego... y se pasó luego gran parte de su vida dando conferencias y construyendo relojes de sol. Sobre la vida de este curioso personaje, a quien la autora conoció y entrevistó antes de morir para escribir su biografía, nos habla Terré en esta entrevista. Lea artículo aquí.

Entrevista con Mario Vargas Llosa. El narrador peruano ha publicado Travesuras de la niña mala, una novela de pasiones tormentosas, dos volúmenes de sus Obras completas y prepara una obra de teatro para el Festival de Mérida. En esta entrevista, el premio Cervantes 1994 habla de las distintas etapas de su vida, que coinciden con los escenarios en los que transcurre su nuevo libro: la infancia burguesa en Lima, la juventud revolucionaria en París, el hedonismo hippie en Londres y la transición política en Madrid. Lea artículo aquí.

La fortaleza del desastre. Los disparates llueven en La fortaleza digital, la última novela de Dan Brown publicada en España. Decenas de blogs y otros sitios Web se han inundado de protestas y artículos que llaman a boicotear la venta del libro. La indignación de los lectores se basa en la aparente desidia y desprecio de Brown ante la cultura y la historia del país que pretende retratar. Las notas que hemos extraído de Internet muestran la magnitud de los desaciertos literarios en este libro.  Lea artículo aquí.

Brando: la biografía más escandalosa. Brando Unzipped, la biografía escrita por Darwin Porter sobre el ídolo del cine, está dando mucho que hablar. Rodeado siempre por un aura de belleza y sensualidad, ícono anhelado por ambos sexos, y dueño de un envidiable dominio de la escena, Marlon Brando supo vivir según una mística llena de ambigüedades. Lea artículo aquí.

Los 25 errores de la serie Harry Potter.  Aficionado a la literatura fantástica y juvenil, Álex Vivaut es un barcelonés de 19 años que ha hecho una lista de los 25 deslices más evidentes de la saga, sacándole los colores a su multimillonaria autora, J.K. Rowling. Si bien veinticinco errores es bien poco para una serie de novelas tan compleja y extensa, vale la pena el recuento a modo de divertimiento.  Por Álex Vivaut. Lea artículo aquí.

La caída a los infiernos de mi amigo Truman Capote  El reciente estreno de la película Capote, que le valió un Oscar al actor Philip Seymour Hoffman, ha reavivado el interés por la mítica y oscura personalidad del periodista gay que elevó el periodismo contemporáneo a la categoría de arte, cuando plasmó los intrígulis psicológicos de dos asesinos en una obra cargada dd testosterona, A sangre fría. Ahora, un íntimo amigo del escritor revela facetas de una personlidad obsesionada por la sexualidad y atormentada por el miedo al fracaso.  Por Dotson Rader. Lea artículo aquí.

Amenazada por talento Una ojeada crítica al libro Mi país Inventado, de Isabel Allende que, más que una evocación poética de Chile, se asemeja a un "folleto de divulgación para extranjeros curiosos", según la visión de un compatriota de la autora. Por Vicente Montañés.Lea  artículo aquí.

La imaginación católica de Tolkien  Un recuento esclarecedor sobre la amistad entre J. R. R. Tolkien y C. S. Lewis. En este artículo se narran los vericuetos filosóficos y estéticos que llevaron a ambos autores a escribir El Señor de los Anillos y Las Crónicas de Narnia. En qué coincidían y en qué diferían las visiones de estos dos escritores cuando emprendieron la escritura de sus obras más famosas. Por Jason Boffetti. Lea artículo aquí.

Según Arthur Miller, fui un provocador  Un editor argentino rememora su primer encuentro, y sus posteriores veladas domésticas, en casa del dramaturgo Arthur Miller y de su esposa, una mujer cálida y encantadora, que mimaba por igual a sus visitantes y a su esposo, llamada Marilyn Monroe Por Jacobo Muchnik. Lea artículo aquí.